A Book on Nymphs, Sylphs, Pygmies, and Salamanders, and on the Other Spirits

Summary

A Book on Nymphs, Sylphs, Pygmies, and Salamanders, and on the Other Spirits (Latin: Ex Libro de Nymphis, Sylvanis, Pygmaeis, Salamandris et Gigantibus, etc) is a treatise by the Swiss lay theologian and philosopher Paracelsus, published posthumously in 1566. It is about elemental beings and their place in a Christian cosmology.

Background edit

 
Paracelsus, portrait from 1540 by Augustin Hirschvogel

A Book on Nymphs, Sylphs, Pygmies, and Salamanders, and on the Other Spirits was written by Paracelsus (1493/1494 – 1541) late in his life, but it is not known what exact year it is from.[1] The descriptions of elemental beings are based on various ancient and traditional sources, which the author adapted and reinterpreted.[2]

Summary edit

Paracelsus argues from his reading of the Biblical creation narrative that man needs to use philosophy to gain knowledge about the natural world, or he will not be able to understand Christ and appreciate the Bible. The natural world contains many strange things, including elemental beings corresponding to the four classical elements: undines (water), sylphs (air), gnomes (earth) and salamanders (fire). He dismisses the conventional Christian view that elemental beings are devils, instead arguing that they are significant parts of God's creation, and studies them like he studied the rest of the natural world.

Publication edit

Like Paracelsus' other theological works, A Book on Nymphs was published posthumously, first appearing as a separate print in 1566 and the year after in a collection of the author's philosophical writings. After that it has appeared in a number of collections of Paracelsus' works.[3] An English translation by Henry E. Sigherist appears in Four Treatises of Theophrastus von Hohenheim Called Paracelsus, published by Johns Hopkins University Press in 1941 and republished in 1996.[4]

Legacy edit

The fairy-tale like quality of the treatise has made it a popular source of inspiration for poets and fiction writers.[5] It was the main source for the descriptions of elementals in the 1670 work Comte de Gabalis,[6] which in turn has influenced writers such as Alexander Pope, Friedrich de la Motte Fouqué, Charles Baudelaire and Anatole France.[7] The dramatist Jean Giraudoux explicitly states his debt to Paracelsus in the preface to his 1938 play Ondine.[5]

References edit

Citations edit

  1. ^ Sigherist 1996, p. 215.
  2. ^ Sigherist 1996, p. 221.
  3. ^ Sigherist 1996, pp. 221–222.
  4. ^ Sigherist 1996, edition notice.
  5. ^ a b Sigherist 1996, p. 222.
  6. ^ Sellier 2004, p. 145.
  7. ^ Seeber 1944; Eigeldinger 1969, pp. 1020–1021; Blondheim 1918, pp. 333–334.

Sources edit

  • Blondheim, D. S. (1918). "Notes on the Sources of Anatole France". Modern Language Review. 13 (3): 333–334. doi:10.2307/3714242. JSTOR 3714242.
  • Eigeldinger, Marc (1969). "Baudelaire et 'Le Comte de Gabalis'". Revue d'Histoire littéraire de la France (in French). 69 (6): 1020–1021. JSTOR 40523636.
  • Paracelsus; Sigherist, Henry E. (1996) [1941]. "A Book on Nymphs, Sylphs, Pygmies, and Salamanders, and on the Other Spirits". In Sigherist, Henry E. (ed.). Four Treatises of Theophrastus von Hohenheim Called Paracelsus. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press. pp. 213–254. ISBN 0-8018-5523-3.
  • Seeber, Edward D. (1944). "Sylphs and Other Elemental Beings in French Literature since Le Comte de Gabalis (1670)". PMLA. 59 (1): 71–83. doi:10.2307/458845. JSTOR 458845. S2CID 163381869.
  • Sellier, Philippe (2004). "Gabalis (Le Comte de)". In Vion-Dury, Juliette; Brunel, Pierre (eds.). Dictionnaire des mythes du fantastique (in French). Limoges: PULIM. pp. 145–148. ISBN 2-84287-276-2.