•  
  1. Movements of translation of the plane to one side
•  
  2. Simultaneous movements of rotation and translation of the plane
•  
  3. Simultaneous movements of rotation and translation of the plane resulting in the creation of a spatial and rhythmic plastic organism
•  
  4. Plastic spatial and rhythmic system obtained by the conjugation of simultaneous movements of rotation and translation of the plane and from the movements of translation of the plane to one side

Books edit

• Du "Cubisme", Albert Gleizes and Jean Metzinger, Paris, Figuière, 1912 (published in English and Russian in 1913, a new edition was published in 1947)
• Du Cubisme et des moyens de le comprendre, Paris, La Cible, Povolozky, 1920 (published in German in 1922).
• La Mission créatrice de l’Homme dans le domaine plastique, Paris, La Cible, Povolozky, 1921 (published in Polish in 1927).
• La Peinture et ses lois, ce qui devait sortir du Cubisme, Paris, 1924 (published in English in 2000)
• Tradition et Cubisme. Vers une conscience plastique. Articles et Conférences 1912–1924, Paris, La Cible, Povolozky, 1927
• Peinture et Perspective descriptive, conference at the Carnegie Foundation for l’Union Intellectuelle française, Paris, 22 March 1927. Sablons, Moly-Sabata, 1927
• Kubismus, Bauhausbücher 13, Munich, Albert Langen Verlag, 1928 (re-edited by Florian Kupferberg Verlag in 1980).
• Vie et Mort de l’Occident Chrétien, Sablons, Moly-Sabata, 1930 (published in English in 1947)
• Vers une Conscience plastique : La Forme et l’Histoire, Paris, Povolozky, 1932
• Art et Science, Sablons, Moly-Sabata, 1933. 2ème édition, Aix-en-Provence, 1961. Conference at Lodz, Poland, 28 April 1932, and Stuttgart, 6 Mai 1932.
• Homocentrisme ; Le retour de l’Homme chrétien; Le Rythme dans les Arts plastiques, Sablons, Moly-Sabata, 1937
• La Signification Humaine du Cubisme, Lecture by Albert Gleizes at the Petit Palais, Paris, 18 July 1938, Sablons, Moly-Sabata, 1938
• Du Cubisme, Albert Gleizes and Jean Metzinger, Paris, Compagnie Française des Arts Graphiques, 1947 (re-edition of the 1912 book with slight modifications and a new Preface by Albert Gleizes).
• Souvenirs, le Cubisme 1908–1914, Lyon, Cahiers Albert Gleizes, L’Association des Amis d’Albert Gleizes, 1957
• Puissances du Cubisme, Chambéry, éditions Présence, 1969. Collection of articles published between 1925 and 1946
• Art et religion, Art et science, Art et production, Chambéry, éditions Présence, 1970 (published in English in 2000)
• L'Homme devenu peintre, Paris, Fondation Albert Gleizes and Somogy éditions d'Art, 1998

Articles edit

• L'Art et ses représentants. Jean Metzinger, Revue Indépendante, Paris, September 1911, pp. 161–172
• Le Fauconnier et son oeuvre, Revue Indépendante, Paris, October 1911 Unlocated article listed in Le Fauconnier bibliographies
• Les Beaux Arts. A propos du Salon d'Automne, Les Bandeaux d'Or, séries 4, no. 13, 1911–1912, pp. 42–51
• "Cubisme devant les Artistes", Les Annates politiques et littéraires, Paris, December 1912, pp. 473–475. A response to an inquiry
• Le Cubisme et la Tradition, Montjoie, Paris, 10 February 1913, p. 4. Reprinted in Tradition et Cubisme, Paris, 1927
• [Extracts from O Kubisme], Soyuz Molodezhi, Sbornik, St. Petersburg, no. 3, 1913. With commentary. Reference from gray, Camilla. The Great Experiment: Russian Art, 1893–1922, New York, Abrams, 1962, p. 308
• Opinions (Mes Tableaux), Montjoie, Paris, nos. 11–12, November–December 1913, p. 14
• C’est en allant se jeter à la mer que le fleuve reste fidèle à sa source, Le Mot, Paris, vol. I, no. 17, 1 Mai 1915
• French Artists Spur on American Art, New York Herald, 24 October 1915, pp. 2–3. An interview
• Interview with Gleizes (Duchamp, Picabia and Crotti), The Literary Digest, New York, 27 November 1915, pp. 1224–1225
• "La Peinture Moderne", 391, New York, no. 5, June 1917, pp. 6–7
• The Abbey of Créteil, A Communistic Experiment, The Modern School, Stelton, New Jersey, October 1918. Edited by Carl Zigrosser
• The Impersonality of American Art, Playboy, New York, nos. 4 and 5, 1919, pp. 25–26. Translated by Stephen Bourgeois. Preface to an exhibition of modern art at the Bourgeois Galleries, New York, 1919
• "Vers une epoque de batisseurs", Clarte (Bulletin Français), Paris, 1920, no. 13, 14, 15, 32
• Letter to Herwarth Walden, 30 April 1920, Der Sturm, Berlin, Nationalgalerie, September, 1961, p. 46
• L’Affaire dada. Action, Paris, no. 3, April 1920, pp. 26–32. Re-printed in English in Motherwell, Robert, ed. Dada Painters and Poets, New York, 1951, pp. 298–302
• Dieu Nouveau, La Vie des Lettres, Paris, October 1920, p. 178
• Réhabilitation des Arts Plastiques, La Vie des Lettres et des Arts, Paris, series 2, no. 4, April 1921, pp. 411–122. Reprinted in Tradition et Cubisme, Paris, 1927
• L'Etat du Cubisme aujourd'hui, La Vie des Lettres et des Arts, Paris, series 2, no. 15, 1922, pp. 13–17
• Tradition und Freiheit, Das Kunstblatt, Berlin, vol. 6, no. 1, 1922, pp. 26–32
• Ein Neuer Naturalismus? Eine Rundfrage des Kunstblatts, Das Kunstblatt, Berlin, vol. 6, no. 9, 1922, pp. 387–389. Reply to an inquiry
• "Perle", La Bataille Littéraire, Brussels, vol. 4, no. 2, 25 February 1922, pp. 35–36 [A poem, New York, 1916]
• La Peinture et ses Lois : Ce qui devait sortir du Cubisme, La Vie des Lettres et des Arts, Paris, series 2, no. 12, March 1923, pp. 26–73
• Jean Lurcat, Das Kunstblatt, vol. 7, no. 8, 1923, pp. 225–228
• L’Art moderne et la Société nouvelle, Moniteur de l’Académie Socialiste, Moscou, 1923. Reprinted in Tradition et Cubisme, Paris, 1927, pp. 149–161
• Où va la peinture moderne? Bulletin de l’Effort Moderne, Paris, no. 5, May 1924, p. 14. Response to an inquiry
• La Renaissance et la peinture d'aujourd'hui, La Vie des Lettres et des Arts, Paris, décembre 1924 (repris dans Tradition et Cubisme, Paris, 1927, p. 179–191)
• La Peinture et ses Lois, Bulletin de l’Effort Moderne, Paris, no. 5, May 1924, p. 4–9, no. 13, March 1925, p. 1–4
• A propos de la Section d'Or de 1912, Les Arts Plastiques, Paris, no. 1, January,1925, pp. 5–7
• Chez les Cubistes: une enquête, Bulletin de la Vie Artistique, Paris, vol. 6, no. 1, January 1925, pp. 15–19. Response to an inquiry
• L’inquiétude, Crise plastique, La Vie des Lettres et des Arts, Paris, series 2, no. 20, May 1925, pp. 38–52
• A l'Exposition, que pensez-vous du... Pavilion de Russie, Bulletin de la Vie Artistique, vol. 6, no. 11, 1 June 1925, pp. 235–237. Response to an inquiry
• "Cubisme", La Vie des Lettres et des Arts, Paris, series 2, no. 21, 1926, pp. 51–65. Announced as French text of Kubismus, Bauhausbücher 13, Munich, 1928, written in September 1925, at Serrieres
• Cubisme (Vers une conscience plastique). Bulletin de l'Effort Moderne, Paris, no. 22, February 1926; no. 23, March 1926; no. 24, April 1926; no. 25, May, 1926; no. 26, June 1926; no. 27, July 1926; no. 28, October 1926; no. 29, November 1926; no. 30, December 1926; no. 31, January 1927; no. 32, February 1927. Extracts, announced as partial contents of Kubismus, Bauhausbücher 13, 1928
• L’Epopée. De la Forme immobile à la Forme mobile, Le Rouge et le Noir, Paris, October 1929, pp. 57–99. The final French text of Kubismus, Bauhausbücher 13, Munich, Albert Langen Verlag, 1928 (re-edited by Florian Kupferberg Verlag in 1980).
• Charles Henry et le Vitalisme, Cahiers de l'Etoile, Paris, no. 13, January–February 1930, pp. 112–128. [Preface to La Forme et l'Histoire], l'Alliance Universelle, Paris, 30 April 1930
• Les Attitudes Fondamentales de l'Esprit Moderne, Bulletin de la VIIème Congrès de la Fédération Internationale des Unions Intellectuelles, Cracow, October 1930. [Preface to an Exhibition of Paintings by Gottfried Graf, Berlin, 1931]. Quoted in Chevalier, Le Dénouement traditionnel du Cubisme, 2, Confluences, Lyon, no. 8, February 1942, p. 193
• Civilization et Propositions, La Semaine Egyptienne, Alexandria, 31 October 1932, p. 5
• Moly-Sabata ou le Retour des Artistes au Village, Sud Magazine, Marseilles, no. 1021, 1 June 1932. [Statement], Abstraction-Creation, Art Non-Figuratif, Paris, no. 1, 1932, pp. 15–16
• La Grande Ville et Ses Signes, La Liberté, Paris, 7 May 1933, p. 2
• Vers la régénération intellectuelle, Naturisme du corps: naturisme de l'esprit, Régénération, Paris, new series, no. 46, July–August 1933, pp. 117–119. [Statement], Abstraction-Creation, Art Non-Figuratif, Paris, no. 2, 1933, p. 18
• Vers une conscience plastique, La Forme et l'Histoire, Sud, magazine méditerranéen, no. 104, 1–16 July 1933, p. 20–21
• Propos de peintre, Almanach vivarois 1933, Sous le signe de July 1933, p. 30–34. May 2007
• Le Retour de l’Homme à sa Vie, Jeunesse, and Jeunesse (suite), Régénération, Paris, no. 49, 50, 53, 1934. [Expose] Abstraction-Création, Art Non Figuratif, Paris, no. 3, 1934, p. 18
• Agriculture et Machinisme, Regeneration, Paris, no. 53, August–September 1934, pp. 11–14. Enlarged version of article originally published in Lyon Republicain, 1 January 1932
• Le Groupe de l'Abbaye. La Nouvelle Abbaye de Moly-Sabata, Cahiers Américains, Paris, New York, no. 6, Winter, 1934, pp. 253–259
• Le Retour à la Terre, Beaux-Arts, Paris, 14 December 1934, p. 2
• Peinture et Peinture, Sud Magazine, Marseilles, no. 8, August 1935. Offprint. (In Puissances du Cubisme, 1969, pp. 185–199)
• Retour à l’Homme. Mais à quel Homme?, December 1935. Offprint, Sud Magazine, Marseilles. (In Puissances du Cubisme, 1969, pp. 201–218)
• Arabesques, Cahiers du Sud, (special edition), L’Islam et l’Occident, vol. 22, no. 175, August–September, 1935, pp. 101–106. (In Puissances du Cubisme, 1969, pp. 169–175)
• Article dated Serrieres d'Ardeche, November, 1934. [Statement], Abstraction-Creation, Art Non-Figuratif, Paris, no. 5, 1936, pp. 7–8
• La Question de Métier, Beaux-Arts, Paris, 9 October 1936, p. 1
• Art Régional, Tous les Arts à Paris, Paris, 15 December 1936
• Le Problème de la Lumière, Cahiers du Sud, vol. 24, no. 192, March 1937, pp. 190–207. (From d'Homocentrisme, also in Puissance du cubisme, 1969, pp. 245–267)
• Cubisme et Surréalisme: Deux Tentatives Pour Redécouvrir l'Homme, Deuxiéme Congrés international d'esthétique et de science de l'art, Paris, 1937, II p. 337. (In Puissances du cubisme, 1969, p. 269–282)
• Tradition et Modernisme, l'Art et les Artistes, Paris, no. 37, January 1939, pp. 109–115
• L'Oeuvre de Maurice Garnier, Sud Magazine, Marseille, mars-avril 1939, p. 15–17
• Artistes et Artisans, L’Opinion, Cannes, 31 May 1941
• Spiritualité, Rythme, Forme, Confluences: Les Problèmes de la Peinture, Lyon, 1945, section 6. Special edition, edited by Gaston Diehl. (In Puissance du cubisme, 1969, p. 315–344)
• Apollinaire, la Justice et Moi, Guillaume Apollinaire, Souvenirs et Témoignages, Paris, Editions de la Tête Noire, 1946, pp. 53–65. Edited by Marcel Adema
• L’Arc en Ciel, clé de l’Art chrétien médiéval, Les Etudes Philosophiques, new series, no. 2, April–June 1946. [Statement], Realites Nouvelles, Paris, no. 1, 1947, pp. 34–35 (In Puissances du cubisme, 1969, p. 345–357)
• Réalités Nouvelles, Paris, no. 1, 1947, p. 34–35. Préliminaires à une étude sur les variations iconographiques de la Croix, Témoignages, Cahiers de la Pierre-qui-Vire, no. 15, October 1947
• Life and Death of the Christian West, Londres, Dennis Dobson Ltd., 1947. Preface by H. J. Massingham, translation by Aristide Messinesi
• Y a-t-il un Art Traditionnel Chrétien ?, Témoignages, Cahiers de la Pierre-qui-Vire, July 1948
• L’Art Sacré est Théologique et Symbolique, Arts, Paris, no. 148, 9 January 1948, p. 8
• Active Tradition of the East and West, Art and Thought, Londres, February 1948, p. 244–251 (Ananda K. Coomaraswamy, homage)
• Pourquoi j'illustre Les Pensées de Pascal, Arts, 24 March 1950, p. 1–2
• Introduction au catalogue de l'exposition Les Pensées de Pascal, Chapelle de l’Oratoire, Avignon, 22 July – 31 August 1950
• Peinture d’Opinion et Peinture de Métier, L’Atelier de la Rose, Lyon, June 1951
• Réflexions sur l’Art dit Abstrait et du Caractère de l’Image dans la Non-Figuration, I, L’Atelier de la Rose, Lyon, October 1951
• Réflexions sur l’Art dit Abstrait et du Caractère de l’Image dans la Non-Figuration, II, L’Atelier de la Rose, Lyon, January 1952
• L’Esprit fondamental de l’Art roman, L’Atelier de la Rose, Lyon, September 1952
• Mentalité Renouvelée, I, L’Atelier de la Rose, Lyon, December 1952
• Présence d’Albert Gleizes, Zodiaque, Saint-Léger-Vauban, no. 6–7, January 1952
• L’Esprit de ma fresque : L’Eucharistie, L’Atelier de la Rose, Lyon, March 1953.
• Mentalité Renouvelée, Il, L’Atelier de la Rose, Lyon, June 1953, pp. 452–460.
• Conformisme, Réforme et Révolution, Correspondences, Tunis, no. 2, 1954, p. 39–45. (With a biographical note by Jean Cathelin)
• Un potier [sur Anne Dangar ], La belle Journée est passée, Zodiaque, Saint-Léger-Vauban, no. 25, April 1955.
• Caractères de l’Art Celtique, Actualité de l’Art Celtique, Cahiers d’Histoire et de Folklore, Lyon, 1956, pp. 55–97 (extraits de La Forme et l’Histoire, 1932)
• Souvenirs, le Cubisme 1908–1914, Lyon, Cahiers Albert Gleizes, L’Association des Amis d’Albert Gleizes, 1957 (from Souvenirs, manuscript conserved at the Kandinsky Library / Centre Pompidou, Paris)
• Introduction à Mainie Jellett, The Artists’ Vision, Dundalk, Dundalgan Press, 1958, pp. 25–45 (written in 1948)
• Puissances du Cubisme, Chambéry, éditions Présence, 1969 (articles published between 1925 and 1946)
• Art et religion, Art et science, Art et production, Chambéry, éditions Présence, 1970. (English edition by Peter Brooke, 1999)
• Fragments de notes inédites (1946), Zodiaque, n° 100, April 1974, pp. 39–74
• Du Cubisme, Jean Metzinger, Aubard (éditions Présence), 1980 (re-edition of the 1947 version with an introduction by Daniel Robbins)
• Albert Gleizes en 1934, Ampuis, Association des Amis d'Albert Gleizes, 1991. (from Souvenirs, manuscript conserved at the Kandinsky Library / Centre Pompidou, Paris)
• Sujet et objet, deux lettres adressées à André Lhote, Ampuis, Association des Amis d’Albert Gleizes, 1996