These are the lyrics in the sheet music published by EMI Music Publishing, London, 1977:^[1]

I'm a young girl, and have just come over,
Over from the country where they do things big,
And amongst the boys I've got a lover,
And since I've got a lover, why I don't care a fig.

The boy I love is up in the gallery,

The boy I love is looking now at me,

There he is, can't you see, waving his handkerchief,

As merry as a robin that sings on a tree.

The boy that I love, they call him a cobbler,
But he's not a cobbler, allow me to state.
For Johnny is a tradesman and he works in the Boro'
Where they sole and heel them, whilst you wait.

The boy I love is up in the gallery,

The boy I love is looking now at me,

There he is, can't you see, waving his handkerchief,

As merry as a robin that sings on a tree.

Now, If I were a Duchess and had a lot of money,
I'd give it to the boy who's going to marry me.
But I haven't got a penny, so we'll live on love and kisses,
And be just as happy as the birds on the tree.

The boy I love is up in the gallery,

The boy I love is looking now at me,

There he is, can't you see, waving his handkerchief,

As merry as a robin that sings on a tree.

1940 film Gaslight features the song in a music hall scene. The lyrics prompt Anton Walbrook's character Paul Mallen to abort his date and return home to see his wife.^[3]

The 1960 film version of John Osborne's 1957 play The Entertainer features the song. It is sung by Brenda de Banzie as Phoebe Rice, wife of main character Archie Rice.^[4]

1968 film A Little Of What You Fancy has Helen Shapiro singing the song.^[5]

In 1969, Barbara Windsor sang the song in the original cast of Sing a Rude Song, a musical biography of Marie Lloyd written by Caryl Brahms and Ned Sherrin.^[6] In 1978, she performed the song as part of a Marie Lloyd medley in an episode of BBC light entertainment programme The Good Old Days.^[7]

1972 British mini-series The Edwardians features the song. Georgia Brown plays Marie Lloyd, singing the song in an episode titled "The Reluctant Juggler".^[8]

1975 British drama-series Edward the Seventh features the song. Adrienne Posta plays Marie Lloyd, singing the song in an episode titled "The Years of Waiting".^[9]

In 1977, Miss Piggy sings the song - accompanied by Rowlf on piano, and with the audience joining in - in the UK spot of the Rich Little episode of The Muppet Show.^[10]

In 1980, the song was included in the television detective series Cribb, in an episode titled "Abracadaver".^[11]

In 1990, the song was included in the television series "Oh, Mr. Toad", in an episode titled "Toad in Love".^[12]

1996 British/French film Different for Girls has Rupert Graves singing a version of the song using the word "girl" and female pronouns.^{[citation needed]}

A 1999 episode of British sitcom Goodnight Sweetheart featured the song. Emma Amos played Marie Lloyd, singing the song in an episode titled "The 'Ouses in Between."^[13]

The BBC's 2007 biographical drama Miss Marie Lloyd has Jessie Wallace singing the song in the title role.^[14]

2013 British drama-series Ripper Street has Charlene McKenna singing the song in the instalment titled "Our Betrayal: Part 2".^[15]

The song was featured in Season 1, Episode 1 of the BBC Two series Peaky Blinders. Original air date was September, 12, 2013 but it was filmed in 2012. Annabelle Wallis's character Grace Burgess sang it; vocal credit was Dara MacMahon.^[16]

2018 film The Happy Prince has Rupert Everett singing the song in the role of Oscar Wilde.^[17]

The song featured in a 2018 episode of CBBC TV series Hetty Feather, based on the novel by Jacqueline Wilson. Polly Allen's character Sheila Ormsby briefly sings it in the eighth episode of Series 4 in order to win the title of Festival Queen.^[18]

• Helen Shapiro in A Little Of What You Fancy (1968)
• Barbara Windsor on The Good Old Days (1978), from 03.55