Theories of reference