Juan Friede Alter (Wlava, Russian Empire, 17 February 1901 - Bogotá, Colombia, 28 June 1990) was a Ukrainian-Colombian historian of Jewish descent who is recognised as one of the most important writers about Colombian history, the Spanish conquests and a proponent of indigenism; the defense of the rights and descriptions of the oppression of indigenous people.
Juan Friede went to Colombia in 1926 for business and his fascination for the country, its climate and culture made him emigrate. He became a Colombian citizen in 1930. During the 1940s, Friede made extensive studies about various indigenous peoples in the country. He was a professor at the newly founded Department of Social Sciences of the National University of Colombia and is considered one of the pioneers of the "New History" movement in Colombia, together with Jaime Jaramillo Uribe, Luis Eduardo Nieto Arteta and Luis Ospina Vásquez. His former house in San Agustín since 2006 bears the name Casa Museo Juan Friede.
Biographyedit
Juan Friede Alter was born in a village called Wlava,[2] indicated as Ukrainian or Polish, close to the border with Germany,[3] part of the Russian Empire on February 17, 1901 in a Jewish family.[4] Friede went to school in Moscow in the turbulent years of the Russian Revolution of 1917. The new regime drove the family to Germany and Friede studied Economical and Social Sciences at the Hochschule für Welthandel in Vienna, graduating in 1922. The environment of Vienna of the 1920s influenced Friede positively and he was a member of an anarcho-ecological society called Vanderfliegel. After his studies in Vienna, he continued his research at the newly founded London School of Economics. In 1923, Friede started working for the import-export firm J. Stern & Co. The firm sent Friede to Colombia in 1926.[2]
Friede arrived first in Cartagena and later in Buenaventura. He was so much impressed by the country, its climate, poverty and people, that he decided to emigrate. Juan Friede first settled in Manizales, working for J. Stern & Co in trading coffee, automobiles and other imports,[3] a job offering him to travel through Colombia. On February 20,[5] or March 3, 1930,[4] Friede became a Colombian national. After a decline in the activities of J. Stern & Co., Friede worked for Caldas Motors, a subsidiary of Ford Motors from 1935 to 1941.[6][7] In 1939, Friede moved from Manizales to Bogotá and in 1940 he opened the first art gallery in the Colombian capital.[8] Two years later Colombian muralistPedro Nel Gómez held an exposition in Friede's art gallery.[9]
During the Holy Week of 1942, Friede made the first documentary about the important archaeological and UNESCO World Heritage SiteSan Agustín.[10] This formed the onset of further studies of the indigenous people of Colombia between 1943 and 1946.[11] He lived in San Agustín until the end of 1945.[2] In 1944, Friede published his book El indio en la lucha por la tierra, where he described the continuous repression of the indigenous people of the department of Cauca.[12]
Friede is considered together with Jaime Jaramillo Uribe, Luis Eduardo Nieto Arteta and Luis Ospina Vásquez, one of the founders of "New History" in Colombia, after writing a voluminous work about the conquests and indigenous history in his 1955 publication Documentos Inéditos para la Historia de Colombia.[13][14]
In 1959 the Department of Social Sciences of the National University of Colombia was founded, where Juan Friede was one of the main professors.[1][15] Between 1962 and 1990, Friede lived in Colombia and the United States.[11]
Juan Friede has published 682 works in Spanish and English.[16] He spoke fluent Russian, German, French, English and Spanish.[4]
Many conquistadors as well as Spanish chroniclers in Colombia have been described in biographies by Juan Friede. On Pedro de Aguado, whose birth date is uncertain, he wrote that De Aguado was baptised in Valdemoro on January 26, 1513.[17] Friede published about Rodrigo de Bastidas and others in La conquista del territorio y el poblamiento.[18] The abuse of the indigenous people by Pedro de Heredia was reported by Friede in Fuentes documentales para la historia del Nuevo Reino de Granada: desde la instalación de la Real Audiencia en Santafé.[19]
1973 - La explotación indígena en Colombia bajo el gobierno de las misiones el caso de los aruacos de la Sierra Nevada de Santa Marta
1963 - Los quimbayas bajo la dominación española : estudio documental 1539-1810
1963 - Problemas sociales de los aruacos: tierras, gobierno, misiones
1953 - Los andakí, 1538-1947: historia de la aculturación de una tribu selvática
1952 - Los Kofán: una tribu de la alta Amazonia colombiana
1944 - Comunidades indígenas del macizo colombiano
1944 - El indio en lucha por la tierra: historia de los resguardos del macizo central colombiano. Editorial Universidad del Cauca, Popayán, 2020
1943 - Los indios del alto Magdalena (vida, luchas y exterminio) 1609-1931
Conquestedit
1991 - Cristobal Colón y el encuentro de dos mundos
1979 - El Adelantado don Gonzalo Jiménez de Quesada
1974 - Biografía de Nicolás Federman, conquistador de Venezuela, 1506?-1542
1970 - Rutas de Cartagena de Indias a Buenos Aires y sublevaciones de Pizarro, Castilla y Hernández Girón, 1540-1570
1966 - Invasión del país de los chibchas, conquista del Nuevo Reino de Granada y fundación de Santafé de Bogotá: revaluaciones y rectificaciones
1965 - Historia extensa de Colombia. 2, Descubrimiento y conquista del nuevo reino de Granada: introducción
1965 - La extraordinaria experiencia de Francisco Martín (1531-1533)
1963 - Vasco Núñez de Balboa y el descubrimiento del oceano pacifico
1961 - Los Welser en la conquista de Venezuela
1960 - Gonzalo Jiménez de Quesada a través de documentos históricos; estudio biográfico
1960 - Vida y viajes de Nicolás Féderman, conquistador, poblador y cofundador de Bogotá, 1506-1542
1959 - El 450 aniversario del nacimiento de Gonzalo Giménez de Quesada
1959 - Geographical ideas and the conquest of Venezuela
1957 - Sebastián de Benalcázar en el descubrimiento del Nuevo Reino de Granada
1952 - Algunas observaciones sobre la realidad de la emigración española a América en la primera mitad del siglo XVI
1950 - Antecedentes histórico-geográficos del descubrimiento de la meseta Chibcha por el licenciado Jiménez de Quesada
General historyedit
1974 - La Batalla de Ayacucho, 9 de diciembre de 1824
1971 - Bartolomé de las Casas in history: toward an understanding of the man and his work - with Benjamin Keen
1968 - La batalla de Boyacá, 7 de agosto de 1819, a través de los archivos españoles. Recopilación documental, transcrita y anotada
1964 - Fray Pedro Aguado y Fray Antonio Medrano, historiadores de Colombia y Venezuela
1963 - Acerca del nombre del Perú
1963 - Documentos sobre la fundación de la Casa de Moneda en Santa Fe de Bogotá (1614-1635) conservados en el Archivo General de Indias, Sevilla
1963 - Historia de Pereira
1961 - Vida y luchas de don Juan del Valle, primer obispo de Popayán y protector de indios; estudio documental basado en investigaciones realizadas en los archivos de Colombia, España y el Vaticano
1959 - La censura española del siglo XVI y los libros de Historia de América
1957 - Los franciscanos y el clero en el nuevo reino de Granada durante el siglo XVI
1945 - El pintor colombiano The Colombian painter, Carlos Correa
Articlesedit
1963 - Colones alemanes en la Sierra Nevada de Santa Marta
1961 - El primer libro colombiano
1961 - La introduccion de mineros alemanes en America por la compañia Welser de Augsburgo
1960 - Quién fué el autor del "Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada"?
1957 - Los franciscanos y el clero en el nuevo reino de Granada durante el siglo XVI
1956 - Nicolás Féderman en el descubrimiento del Nuevo Reino de Granada
1955 - La rebelión de Álvaro de Oyón
1952 - Las minas de Muzo y la "Peste" acaecida a principios del Siglo XVII en el Nuevo Reino de Granada
1951 - Book Review: Los Muiscas antes de la Conquista
^(in Spanish) Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación de Bogotá - Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada Archived 12 October 2016 at the Wayback Machine - Banco de la República
^Casa Museo Juan Friede, San Augustin - Colombia - Alexander Shimmeck
^(in Spanish) Casa Museo Juan Friede, Parque Arqueológico Alto de los Ídolos, Huila
Cited works by Juan Friedeedit
Friede, Juan. 1982. La conquista del territorio y el poblamiento. Manual de Historia de Colombia, Instituto Colombiano de Cultura 1. 116–122. .
Friede, Juan. 1976. Fuentes documentales para la historia del Nuevo Reino de Granada: desde la instalación de la Real Audiencia en Santafé, _. Banco Popular.
Friede, Juan, and Benjamin Keen. 1971. Bartolomé de las Casas in History: Toward an Understanding of the Man and his Work, 1-632. Northern Illinois University Press.
Friede, Juan. 1964. Fray Pedro Aguado y Fray Antonio Medrano, Historiadores de Colombia y Venezuela. Revista de Historia de América 57/58. 177–232. .
Friede, Juan. 1960a. Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación de Bogotá (1536–1539), 1–342. Banco de la República. Accessed 2017-01-10. Archived 15 August 2017 at the Wayback Machine
Friede, Juan. 1960b. Quién fué el autor del "Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada"?. Boletín Cultural y Bibliográfico 3(2). 93-96. Accessed 2017-02-14.
Biography of Juan Friedeedit
Rueda Enciso, José Eduardo. 2008. Juan Friede, 1901-1990: vida y obras de un caballero andante en el trópico, 1-596. ICANH. Accessed 2017-02-14.
Other bibliographyedit
Álvarez, Miladys. 2014. Un acercamiento a la producción escrita de Luis Alberto Acuña. Revisión del texto Alberto Durero y el arte indígena americano. Ensayos. Historia y teoría del arte, Universidad Nacional de Colombia XVIII. 26-37. Accessed 2017-02-14.
Camacho Sánchez, Miguel; Alberto Zabaleta Lombana, and Pedro C. Covo Torres. 2007. Bibliografía general de Cartagena de Indias: F-O, 1-1259. Ediciones Pluma de Mompox.
Pineda Camacho, Roberto. 2004. La escuela de antropología colombiana. Notas sobre la enseñanza de la antropología. Maguaré 18. 59-85. Accessed 2017-02-14.
Puentes Cala, Mauricio, and Ivonne Suárez Pinzón. 2014. Fuentes documentales y recursos digitales para el estudio del periodo colonial en Colombia: Siglos XVII y XVIII. Anuario Americanista Europeo 12. 37-49. Accessed 2017-02-14.
Rueda Enciso, José Eduardo. 2005. Juan Friede y su búsqueda de El adelantado don Gonzalo Jiménez de Quesada. Fronteras de la Historia, ICANH 10. 331-349. Accessed 2017-02-14.
Sánchez Alvarado, Laura. 2013. El indigenismo en Juan Friede. Baukara 3. 31-40. Accessed 2017-02-14.
Toro Agudelo, Jorge Eduardo. 2012. Un análisis a las obras de 5 investigadores risaraldenses, para identificar y analizar la forma como representan los aportes de la comunidad afrocolombiana en la historia de la ciudad de Pereira (M.A.), 1-137. Universidad Tecnológica de Pereira. Accessed 2017-02-14.
Zuluaga R., Francisco U. 2002. Los historiadores del Cauca. Revista Historia y Espacio 18. 133-162. Accessed 2017-02-14.
External linksedit
(in Spanish) Los indios y la Historia by Juan Friede